BOGOTA – La famille d’un Colombien a déposé la première plainte officielle contre les frappes militaires américaines contre des bateaux soupçonnés de transporter de la drogue, arguant dans une pétition adressée à l’organisme américain de surveillance des droits de l’homme que sa mort était une exécution extrajudiciaire.
La pétition de la famille d’Alejandro Carranza indique que l’armée a bombardé son bateau de pêche alors qu’il naviguait au large de la côte caraïbe colombienne le 15 septembre, violant ainsi les conventions relatives aux droits de l’homme. La Commission interaméricaine des droits de l’homme a reçu la plainte mardi et, bien que l’administration Trump ait déclaré soutenir le travail de la commission, les États-Unis ne reconnaissent pas la compétence d’un tribunal international affilié à la commission. Par conséquent, les recommandations pouvant découler de la requête de la famille ne seraient pas contraignantes.
L’avocat de la famille, Daniel Kovalik, a déclaré que les quatre enfants et le conjoint de Carranza voulaient une indemnisation parce que leur proche était leur principal soutien de famille. Il a expliqué que la famille avait choisi la commission en raison des obstacles que présenterait un procès fédéral, mais que cette possibilité n’avait pas non plus été exclue.
“Les États-Unis ne sont pas responsables, nous utilisons donc les options qui s’offrent à nous”, a déclaré Kovalik mercredi. « Nous pensons qu’une décision en notre faveur, couplée à la pression du public, peut nous permettre d’obtenir cette compensation et également mettre fin aux tueries dans les Caraïbes. »
Les grèves qui ont mené au grief
L’armée américaine a tué plus de 80 personnes depuis début septembre lorsqu’elle a lancé des attaques contre des navires qui, selon l’administration Trump, transportaient de la drogue vers les États-Unis. Les attaques ont commencé au large de la côte caraïbe du Venezuela et se sont ensuite étendues au Pacifique oriental.
Les États-Unis ont également établi leur plus grande présence militaire dans la région depuis des générations, ce que beaucoup considèrent comme faisant partie d’une stratégie visant à faire pression sur le président vénézuélien Nicolas Maduro pour qu’il démissionne.
L’administration Trump n’a pas fourni de détails sur les personnes tuées dans les attaques, mais a insisté sur le fait que ses agences de renseignement avaient confirmé que des membres d’organisations terroristes étrangères pilotaient les navires attaqués.
Trois personnes ont été tuées lors de l’attaque menée par l’armée américaine le 15 septembre. Interrogé sur les preuves dont disposaient les États-Unis selon lesquelles le navire transportait de la drogue, le président Donald Trump a déclaré aux journalistes que de gros sacs de cocaïne et de fentanyl étaient éparpillés à travers l’océan. Cependant, les images de ce que Trump a décrit n’ont été publiées ni par l’armée ni par la Maison Blanche.
Kovalik a nié que le bateau de Carranza transportait de la drogue et a déclaré qu’il ne savait pas s’il y avait d’autres personnes à bord du navire. Kovalik, qui représente également le président Gustavo Petro aux États-Unis après que l’administration Trump lui a imposé des sanctions, a déclaré avoir rencontré les Carranza chez eux, dans le nord de la Colombie.
Petro, le leader de gauche d’un allié traditionnel des États-Unis, a qualifié les attaques en bateau de “meurtre” et a remis en question le recours disproportionné à la force.
La famille affirme avoir reçu des menaces suite aux allégations
La pétition cite des articles du New York Times et du Washington Post sur les allégations de la famille et les déclarations du secrétaire américain à la Défense, Pete Hegseth, comme preuve du meurtre de Carranza. Ils affirment également que la famille a reçu des menaces depuis la mort de Carranza.
“Les victimes en Colombie ne disposent pas de ressources suffisantes et efficaces pour obtenir réparation… et même si de telles ressources étaient disponibles, les victimes ne pourraient pas les exercer en toute sécurité car elles ont été menacées par des paramilitaires de droite simplement pour avoir dénoncé le meurtre de M. Carranza”, indique la pétition, rapportée pour la première fois par le Guardian.
Le Pentagone n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires sur la plainte.
Les attaques ont fait l’objet de critiques croissantes après que le Washington Post a rapporté que Hegseth avait donné un ordre verbal au premier bateau attaqué par l’armée de « tuer tout le monde » et qu’un amiral avait autorisé une attaque de suivi qui aurait tué deux survivants de la première attaque. Hegseth a déclaré que l’amiral « avait pris la bonne décision » et qu’il « avait toute autorité pour le faire ».
Trump a déclaré mardi que les États-Unis commenceraient bientôt des attaques terrestres, mais n’a pas précisé le lieu et a déclaré que des attaques pourraient également avoir lieu dans des pays autres que le Venezuela, suggérant la Colombie.
“Vous savez, le pays est beaucoup plus simple, beaucoup plus simple. Et nous connaissons les itinéraires qu’ils empruntent”, a déclaré Trump aux journalistes. “Nous savons tout d’eux. Nous savons où ils vivent. Nous savons où vivent les méchants. Et nous commencerons à le faire très bientôt.”
Lorsqu’on lui a ensuite demandé de donner des détails, Trump a répondu qu’il parlait de pays qui produisent et vendent du fentanyl ou de la cocaïne. Le président a déclaré avoir entendu dire que la Colombie produisait de la cocaïne et la vendait aux États-Unis. La Colombie est le plus grand producteur mondial de cocaïne.
“Quiconque fait cela et le vend dans notre pays sera attaqué”, a déclaré Trump. Quelques instants plus tard, il ajoutait : « Pas seulement le Venezuela ».
___
Garcia Cano a rapporté de Caracas, au Venezuela.
Droit d’auteur 2025 La Presse Associée. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.
