Allez-y et roulez des yeux. Hausser les épaules. Ou jonglez simplement avec vos mains en l’air.
Le mot de l’année de Dictionary.com n’est même pas vraiment un mot. C’est le terme viral « 6-7 » que les enfants et les adolescents répètent encore et encore et dont ils rient, et que les parents et les enseignants ne peuvent pas comprendre.
Le mot – si on peut l’appeler ainsi – a explosé en popularité au cours de l’été. Il s’agit plutôt d’une plaisanterie intérieure au sens flou, alimentée par les réseaux sociaux.
Selon Dictionary.com, la sélection annuelle est une capsule temporelle linguistique qui reflète les tendances et événements sociaux. Mais le site a admis qu’il était également un peu confus par « 6-7 ».
“Ne vous inquiétez pas, nous essayons toujours de comprendre exactement ce que cela signifie”, a déclaré le site dans son annonce cette semaine.
Comment le « 6-7 » est-il devenu une chose ?
Tout semble remonter à la chanson « Doot Doot (6-7) » du rappeur Skrilla en 2024.
Cette chanson est apparue pour la première fois dans des vidéos TikTok mettant en vedette des joueurs de basket-ball, dont LaMelo Ball de la NBA, qui mesure 6 pieds 2 pouces.
Puis, dans une vidéo devenue virale cette année, un garçon désormais connu sous le nom de « The 6-7 Kid » a crié la phrase omniprésente tandis qu’un autre garçon jonglait avec ses mains à côté de lui.
C’était tout ce qu’il fallait.
Alors, que signifie « 6-7 » ?
La vraie réponse est que personne ne le sait.
Et parfois, cela dépend de qui reçoit le « 6-7 ».
Même la façon d’épeler « 6-7 » fait l’objet d’un débat : est-ce « 6 7 » ou « six sept » ?
Selon Dictionary.com, l’expression pourrait signifier “couci-couça” ou “peut-être ceci, peut-être cela” lorsqu’elle est combinée avec le geste de jonglerie des mains.
Merriam-Webster le qualifie d’« expression absurde utilisée en particulier par les adolescents et les préadolescents ».
Certains l’utilisent simplement pour frustrer les adultes interrogés.
“C’est dénué de sens, omniprésent et absurde. En d’autres termes, cela présente toutes les caractéristiques d’une pourriture cérébrale”, a déclaré Dictionary.com. “Néanmoins, il reste significatif pour les personnes qui l’utilisent en raison du lien qu’il favorise.”
Comment le reste du monde a-t-il réagi ?
Parents et enseignants ont créé leurs propres vidéos pour expliquer cette sensation.
Certains donnent des conseils pour empêcher leurs enfants de le répéter tout au long de la journée. D’autres suggèrent de s’y lancer – même de confectionner des costumes d’Halloween « 6-7 » – pour que ce ne soit pas cool.
Les professeurs l’ont interdit. Les influenceurs et les psychologues pour enfants ont tenté de donner un sens à tout cela.
Il s’est même étendu à la NFL pour célébrer les grands matchs.
Pourquoi est-ce le mot de l’année ?
Dictionary.com affirme rechercher des mots qui influencent la façon dont nous nous parlons et communiquons en ligne.
Le site a parcouru les moteurs de recherche, les gros titres et les tendances des médias sociaux pour faire son choix. Les recherches en ligne pour « 6-7 » ont augmenté de façon spectaculaire au cours de l’été, a-t-il indiqué, et n’ont pas ralenti, multipliées par six depuis juin.
“Le mot de l’année ne concerne pas seulement l’usage courant ; il révèle les histoires que nous racontons sur nous-mêmes et comment nous avons changé tout au long de l’année”, indique le site Internet.
Droit d’auteur 2025 La Presse Associée. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.
