“Le président Trump a son propre agenda, ses propres objectifs, tandis que nous nous concentrons sur les nôtres – non pas contre qui que ce soit, mais dans le but de protéger nos intérêts respectifs, les intérêts de l’Inde et de la Russie. Dans nos relations, nous ne nuisons pas aux autres”, a déclaré Poutine.
Le président russe Vladimir Poutine a déclaré que la coopération croissante entre l’Inde et la Russie ne visait pas les pays tiers, notamment les États-Unis.
Dans une interview avec L’Inde aujourd’hui Interrogé sur la manière dont le président Trump réagirait aux initiatives indo-russes telles que « Make in India, Make With Russia » au Kremlin avant sa visite en Inde, Poutine a souligné que le partenariat « ne nuit pas aux autres ».
“Vous savez, ni moi ni le Premier ministre Modi, malgré certaines pressions extérieures auxquelles nous sommes confrontés, n’avons jamais – et je tiens à le souligner, je veux que vous l’entendiez – avoir décidé de travailler ensemble pour agir contre qui que ce soit. Le président Trump a son propre agenda, ses propres objectifs, alors que nous nous concentrons sur les nôtres – non pas contre qui que ce soit, mais visant à protéger nos intérêts respectifs, les intérêts de l’Inde et de la Russie. Dans nos relations, nous ne faisons aucun mal aux autres, et je crois que les dirigeants d’autres pays apprécient cela”, a-t-il ajouté.
Concernant la manière dont l’Inde et la Russie devraient gérer les politiques tarifaires du président américain Donald Trump, qui affectent également l’Inde, Poutine a déclaré : « Il poursuit sa propre politique et a des conseillers – ses décisions ne sont pas prises de toutes pièces. Il a des conseillers qui croient que la mise en œuvre d’une telle politique tarifaire, qui implique l’imposition de droits de douane supplémentaires aux partenaires commerciaux, bénéficiera en fin de compte à l’économie américaine. Je suppose qu’il agit de bonne foi.
Poutine a déclaré que la Russie n’utilise pas de telles pratiques parce que ses experts estiment que cela comporte des risques, mais que la décision des politiques économiques à adopter appartient à chaque pays et à ses dirigeants.
“Nous n’avons jamais eu recours à de telles pratiques, nous ne le faisons pas maintenant et n’avons pas l’intention de le faire à l’avenir. Notre économie est ouverte. Nous espérons qu’à la fin, toutes les violations des règles de l’Organisation mondiale du commerce seront corrigées”, a déclaré M. Poutine.
Interrogé sur l’affirmation du président Trump selon laquelle l’achat de pétrole russe par l’Inde « a financé la guerre », le président Poutine a refusé d’évaluer personnellement Trump.
“Vous savez, je n’évalue jamais la moralité de mes collègues, ni de ceux avec qui j’ai travaillé dans le passé, ni des dirigeants actuels de chaque État. Ces évaluations devraient être faites par les citoyens qui votent pour leur chef lors des élections”, a déclaré Poutine.
Poutine a répondu aux critiques de Trump concernant les importations énergétiques de l’Inde et a souligné que les États-Unis eux-mêmes continuaient d’acheter du matériel nucléaire russe.
“En ce qui concerne les achats par l’Inde ou l’achat de ressources énergétiques à la Russie… Eh bien, je voudrais le souligner et je l’ai déjà mentionné publiquement : les États-Unis eux-mêmes nous achètent toujours du combustible nucléaire pour leurs propres centrales nucléaires.”
Il a ajouté : “C’est aussi du combustible, de l’uranium, pour les réacteurs en service aux États-Unis. Si les États-Unis ont le droit d’acheter notre combustible, pourquoi l’Inde n’aurait-elle pas le même privilège ? Cette question mérite un examen approfondi et nous sommes prêts à en discuter, y compris avec le président Trump.”
Avec la contribution des agences
Fin de l’article
